Home > Legal statement and policy

Weekendbreak.fr is run by Vini Spiritus SARL, a French travel agency specialised in wine tourism in France (Bordeaux, Perigord and Bergerac, Champagne ans opening soon, Cognac).
Travel Agency public licence n°: LI 033060006

Vini Spiritus Wine Travel Agency

Limited liability company (9,840 €)
Registered: RCS Bordeaux 488 495 748
Adress: 88 cours de Verdun, 33000, Bordeaux (France)

Professional insurance

Contract n°: 74311504
Aviva
Cabinet Pierre Sollier
BP 30299
14014 CAEN Cedex 1

Travel agency specific guarantee:

As a french travel agency, Vini Spiritus is an active member of APS, the mutualised guarantee fund of all french travel agencies. This fund is a total guarantee, for travellers trvelling with Vini Spiritus, to be refund or to finish their travel if ever anything wrong would was ever happening to Vini Spiritus.

adress: 15, avenue Carnot, 75017, Paris

Tel: 0033 (0) 144 092 535

Fax: 0033 (0) 144 098 800

web site : www.tourisme-aps.com

This site is placed at the disposal of the users who accept without any restriction all conditions and warnings pointed out below.

The Director of publication of the site www.luxury-weekend-break.com is Olivier Le Brun as legal representative of the french wine travel agency Vini Spiritus and the Weekend Break trademark. This site is hosted by the company SolidPepper, located in Technopole Izarbel, Batiment Izarbel 64210 Bidart, France.

In conformity with the French law of January 6th 1978 relating to data processing, files and freedoms, automatic personal data processing carried out from the web site "www.luxury-weekend-break.com" was declared on March 27th 2006, near the 'Commission nationale de l'informatique et des libertés' (CNIL - National Commission of Data Processing and Freedoms) under the n° 115 90 34.

The user has a right of access, of modification, correction and suppression of the data which relate to him. The user can exert this right by addressing an email to the following address: informatique-liberte@weekendbreak.fr. Information provided by the users is under its own responsibility. It has to be exact, licit and harmless for anybody else.

Some pages of the site contain pdf documents. To read these documents, you need a pdf reader.

The user of this web site admits that he has all the means and the skills that are required to reach and use this site. He also admits he has checked that his computer set-up does not contain any virus and that it is in perfect operating condition. Then, the user also admits he has red this legal statement and commits himself to respecting it.

Vini Spiritus wine travel agency declines any responsibility concerning information available on its site and the use which can be made of this information or the answers obtained to a question asked through this site. In no case, the company could ever be held responsible for any damage of any nature, direct or indirect, which would result from the use of this site or in relation to this site.

Any attempt to transfer information to another web site or to modify the information contained on this site is prohibited and might lead to civil or penal complaint on behalf of the company Vini Spiritus.

The company will be in no case responsible for any hyperlink or any other data-processing element used, directly or indirectly, starting from the present site. The existence of a hyperlink does not involve any transfer of responsibility to the company Vini Spiritus. Vini Spiritus wine travel agency does not guarantee nor does it take any engagement relating to other sites and declines any responsibility for their contents.

Any copy of this site, by any mean is prohibited without the express acceptance of the company Vini Spiritus and shall constitutes a counterfeit sanctioned by articles L.335-2 and followings of the French Code of Intellectual Property.

The data bases being made from this Internet site are protected by the law of July 11th 1998, transposing in the French Code the European directive of March 11th 1996 relating to legal protection of the data bases. In particular, extracting and re-using contents of the data bases contained on this Internet site is prohibited. Any contravener exposes himself to the sanctions aimed by articles L.343-1 and followings of the Code of the Intellectual Property.

Trademarks of the company Vini Spiritus and its partners, as well as any logo being reproduced on the site are registered trademarks (semi figurative or not). Any copy of these trademarks or of these logos carried out without the written agreement of Vini Spiritus is prohibited (article L.713-2 and followings of the Code of Intellectual Property.)

The laws applicable to this site and related topics are the French laws and the courts of competent jurisdiction in case of any litigation occurring at the time of connecting and of surfing onto this site and/or any use of information or files or unspecified document which it contains are the French courts.

Only the text in French can be considered as fully legal.Translations are supplied courteously only to give an idea of the texts in French.